Sebbene si tratti di una fase compositiva i cui esiti appaiono meno felici rispetto ai romanzi della maturità, è comunque un apprendistato ricco di spunti interessanti dal punto di vista linguistico, nel quale si riconosce anche la lenta (e faticosa) definizione di uno stile.

L’autrice Maria Rita Fadda è attualmente assegnista di ricerca presso l’Università degli Studi di Sassari. Dal 2009 collabora, in qualità di redattrice, alla rivista «Studi Linguistici Italiani» diretta da Luca Serianni e Luigi Matt. Si è occupata prevalentemente di narratori contemporanei (Aldo Nove, Marcello Fois, Walter Siti) e di italiano regionale di Sardegna.

Il volume è il quinto della collana Stiledia (Storia dell’Italiano, Lessicologia, Dialettologia) diretta da Paolo D’Achille (Università Roma Tre) e da Alda Rossebastiano (Università di Torino), con la supervisione editoriale di Enzo Caffarelli (direttore della «Rivista Italiana di Onomastica»).